WordPressのカスタム投稿でカテゴリーを選択・階層構造にする方法

    //カテゴリータイプ ポストと別のカテゴリーにする
    $args = array(
        'label' => 'カテゴリー',
        'public' => true,
        'has_archive' => true,
        'show_in_rest' => true,
    );
    register_taxonomy('list_cat', 'list', $args);

    //カテゴリータイプ ポストと別のカテゴリーにする
    $args = array(
        'label' => 'カテゴリー',
        'public' => true,
        'has_archive' => true,
        'show_in_rest' => true,
        'hierarchical' => true,
    );
    register_taxonomy('list_cat', 'list', $args);

//カテゴリーにカスタム投稿のカテゴリーを表示させる方法　仮
function override_widget_categories() {
    class WP_Widget_Categories_Taxonomy extends WP_Widget_Categories {
        private $taxonomy = 'category';
        public function widget( $args, $instance ) {
            if ( !empty( $instance['taxonomy'] ) ) {
                $this->taxonomy = $instance['taxonomy'];
            }
            add_filter( 'widget_categories_dropdown_args', array( $this, 'add_taxonomy_dropdown_args' ), 10 );
            add_filter( 'widget_categories_args', array( $this, 'add_taxonomy_dropdown_args' ), 10 );
            parent::widget( $args, $instance );
        }
        public function update( $new_instance, $old_instance ) {
            $instance = parent::update( $new_instance, $old_instance );
            $taxonomies = $this->get_taxonomies();
            $instance['taxonomy'] = 'category';
            if ( in_array( $new_instance['taxonomy'], $taxonomies ) ) {
                $instance['taxonomy'] = $new_instance['taxonomy'];
            }
            return $instance;
        }
        public function form( $instance ) {
            parent::form( $instance );
            $taxonomy = 'category';
            if ( !empty( $instance['taxonomy'] ) ) {
                $taxonomy = $instance['taxonomy'];
            }
            $taxonomies = $this->get_taxonomies();
            ?>
            <p>
                <label for="<?php echo $this->get_field_id( 'taxonomy' ); ?>"><?php _e( 'Taxonomy:' ); ?></label><br />
                <select id="<?php echo $this->get_field_id( 'taxonomy' ); ?>" name="<?php echo $this->get_field_name( 'taxonomy' ); ?>">
                    <?php foreach ( $taxonomies as $value ) : ?>
                        <option value="<?php echo esc_attr( $value ); ?>"<?php selected( $taxonomy, $value ); ?>><?php echo esc_attr( $value ); ?></option>
                    <?php endforeach; ?>
                </select>
            </p>
            <?php
        }
        public function add_taxonomy_dropdown_args( $cat_args ) {
            $cat_args['taxonomy'] = $this->taxonomy;
            return $cat_args;
        }
        private function get_taxonomies() {
            $taxonomies = get_taxonomies( array(
                'public' => true,
            ) );
            return $taxonomies;
        }
    }
    unregister_widget( 'WP_Widget_Categories' );
    register_widget( 'WP_Widget_Categories_Taxonomy' );
}
add_action( 'widgets_init', 'override_widget_categories' );

<h4>カスタム投稿カテゴリ</h4>
<ul>
    <?php wp_list_categories(array('title_li' => '', 'taxonomy' => 'list_cat', 'show_count' => 0)); ?>
</ul>